Translation
fi
Default locale
en, en
Fallback locales
Messages
Defined 27
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fi | PressSite | 2 | menu.header.home | Etusivu |
| fi | PressSite | 2 | menu.header.upcoming_movies | Tulevat elokuvat |
| fi | PressSite | 2 | menu.header.new_movies | Uudet elokuvat |
| fi | PressSite | 2 | menu.header.all_movies | Kaikki elokuvat |
| fi | PressSite | 1 | meta.logout | Kirjaudu ulos |
| fi | PressSite | 1 | content.search_box.title | Etsi tietokannasta |
| fi | PressSite | 1 | content.search_box.sub_title | Tutustu laajaan elokuvavalikoimaamme |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.synopsis | Synopsis |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.cast | Näyttelijät |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.copyright | Copyright |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.original_title | Alkuperäinen nimi |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.genre | Genre |
| fi | PressSite | 1 | content.genres.war | Sota |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.director | Ohjaaja |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.est_release_date | EST julkaisupäivä |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.dvd_release_date | DVD/Blu-ray julkaisupäivä |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.tvod_release_date | TVOD julkaisupäivä |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.distributor | Levitysyhtiö |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.country | Tuotantomaa |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.duration | Kesto |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.feature | Ikäraja |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.trailer | Ikäraja - Traileri |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.film_material | Elokuva-aineistot |
| fi | PressSite | 2 | content.movies.download_selection | Lataa valitut |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.multimedia.keyart_and_packshot | Keyartit ja packshotit |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.multimedia.stills | Pressikuvat |
| fi | PressSite | 1 | content.movies.multimedia.trailer | Traileri |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.